For English, please scroll down the page

Les camps du Club Polysport Plan-les-Ouates

Nous proposons un camp polysportif qui inclut, entre autres, des activités de frisbee, tchoukball, badminton, activités aquatiques, foot tennis, école du cirque, danse, floorball, rugby, pétanque, parcours, jeux de cordes, disc-golf, jeux de balles collectifs, … ainsi que 3 pistes de coordination sous forme de jeu, école de course et coordination cognitive.

Nous accueillons les enfants de 4 à 12 ans. Les objectifs de la semaine du camp polysport sont des moments ludiques et des découvertes sportives. Tout est mis en place pour que chaque participant-e garde un souvenir mémorable des émotions partagées avec les autres intervenants du camp. Chaque participant-e est unique avec son propre niveau de sport. Nous adaptons nos séances pour que le taux de réussite des participants tende vers le 100%. Pour atteindre ce taux, chacun-e est orienté-e individuellement selon son programme d’activités sportives.

Activités aquatiques

Le camp est ancré au cœur de la commune de Plan-les-Ouates. Sa base est la salle de gym du Pré-du-Camp sise à la route des Chevaliers-de-Malte 13 (ligne TPG 80, arrêt Plan-les-Ouates), nous utilisons également les installations sportives extérieures de la commune.

Emplacement -> https://maps.app.goo.gl/GpMHpnR41DkzUmms6

Tous nos moniteurs sont diplômés J+S (Jeuness et Sport) et officiellement autorisés à travailler avec des participant-e-s mineur-e-s.

Nos dates de camps 2024

du 21 au 25 octobre 2024 (ouvert)

Ecole du cirque : équilibre

Les repas sont pris au restaurant scolaire communal ou à la salle des marais selon la saison. Les participants mangent à leur faim, mais sans abus ! Dîner fourchette verte: salade, plat du jour et dessert font des repas équilibrés avec orientation vers le goût. Après la pause de midi, balade digestive.

Menu de la semaine

Lundi salade vert/maïs – riz sauce poulet curry aux petits légumes banane Mardi salade verte/haricot vert – spaghetti sauce tomate (fromage râpé) – désert d’avoine framboisé Mercredi salade verte/betterave rouge – riz mijoté de poulet petit pois/carotte (pour végé TOFU) – glace Jeudi salade verte/choux chinois – purée pomme de terre chili de boeuf et haricots rouges et légumes- riz au lait Vendredi salade verte/carotte – couscous sauce rouge méditerranéenne pois chiche/courgette/olive + thon -glace

L’accueil s’effectue à 08h30 pour que le camp puisse se dérouler normalement de 09h00 à 17h00.

Vous pouvez demander lors de l’inscription une garde prolongée (frais supplémentaires de 10CHF par jour) pour votre enfant de 17h00 à 19h00.

La semaine de camp dure 5 jours et son coût d’inscription est de 320CHF par participant-e (290CHF pour les résidents de la commune de Plan-Les-Ouates).

Tarif FRATRIE : 1er enfant => 100% – 2ème enfant => -10% – 3ème enfant => -10% etc…

Le prix comprend la collation de 10h00, le repas de midi, le goûter à 16h30 pour toute la durée du camp ainsi qu’un ensemble (maillot et short) pour le camp.

A la fin de la procédure d’inscription en ligne, vous recevrez une notification avec nos coordonnées de paiement. Vous recevrez ensuite un mail de confirmation d’inscription puis un mail de confirmation de paiement, après ce dernier effectué, contenant toutes les infos pratiques pour le camp.

Les accidents sont couverts par l’assurance accident privée ou scolaire de chaque participant-e tout comme les dégâts ou accidents provoqués par les participants seront à voir avec la RC de leurs parents.

Nous organisons plusieurs semaines de camp par année. Les futures dates de camps sont mises en ligne sur notre site, sur Facebook et Instagram. Vous pourrez alors, vous inscrire pour ces camps et ce jusqu’à 2 jour avant le début du camp, au-delà svp veuillez prendre contact avec nous par Whatsapp.

Les annulations reçues entre le lundi précédent et le jour de début du camp seront remboursés à hauteur de 50% du prix du camp.

N’hésitez pas à nous contacter en cas de question à info(at)club-polysport-plo.ch

We provide polysport (multi-sport) camps which includes frisbee, tchoukball, swimming pool, badminton, floorball, rugby, skipping rope games, dance, foot-tennis, circus school, petanque, gymkana, disc golf, team ball games, etc., as well as 3 motor skills tracks in the form of games, running school and cognitive motor skills.

We welcome children aged 4 to 12. The focus of polysport camps is fun and sports self awareness. The camp is organised so that each child has an active participation and departs with happy memories of sharing good and fun times. Every child is unique with their own level of sport & physical capability. We adapt our sessions so that the success rate of participants tends towards 100%. To achieve this rate, everyone is individually guided according to their sports program and ability.

The camp is based in the town of Plan-les-Ouates, at  the Pré-du-Camp located on route des Chevaliers-de-Malte 13 (TPG 80 line, Plan-les-Ouates stop). We also use the town’s outdoor sports facilities.

Location -> https://maps.app.goo.gl/GpMHpnR41DkzUmms6

Our instructors are formally qualified under the government ‘Jeunesse & Sport’ authority. This means they are both qualified and officially authorized to work with minors.

!!! 2024 camp dates !!!

21 – 25 October 2024 (available)

Daily meals and snacks are taken in the municipal school restaurant, the Marais hall or other locations depending on the season. The children are provided with a nutritious, balanced and plentiful menu without excess! Typical lunch: mixed salad, dish of the day and dessert. Meals are freshly made with a focus on taste and health. After the lunch break there is a digestive walk.

Activités patinoire

Weekly Menu

Monday Green salad & sweet corn ; Chicken vegetable curry  with rice; banana, Tuesday Green salad & haricot beans ; Spaghetti with tomato sauce ; raspberry oat mousse, Wednesday Green salad & beetroot ; Chicken stew with rice ; ice cream, Thursday Green salad ; Chilli con carne with mashed potato ; rice pudding, Friday Green salad & carrot ; Mediterranean couscous with tuna ; ice cream.

NB. Vegetarian alternatives are provided for all registered vegetarians

Reception takes place at 8:30 a.m. so that the camp can run normally from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

You can request extended care during registration (additional fee of 10CHF per day) for your child from 5:00 p.m. to 7:00 p.m.

The camp duration is 5 days. The registration cost is 320CHF per participant (290CHF for Plan-Les-Ouates residents).

Family Rate Scheme: 1st child => 100% – 2nd child => -10% – 3rd child => -10% etc…

The price includes:

Morning Snack

3 Course Lunch

Afternoon Snack

Polysport Kit (Sports Top & Shorts)

At the end of the online registration process, you will receive a notification with our payment details. You will then receive a registration confirmation email, finally a payment confirmation email after the latter has been made; this email contains all the practical information for the camp.

Accidents are covered by participant’s private or school insurance, just as any damage or accidents caused by participants will be dealt by their parents’ personal insurance.

We organize many weekly camps annually. Future camp dates are posted online on our website, on Facebook and Instagram. You can register for these camps up to 2 days before the start of the camp.

Cancellations received from 7 days before the start day of the camp will be refunded 50% of the camp price.

Do not hesitate to contact us if you have any questions at info(at)club-polysport-plo.ch

Avec le soutien de la commune de Plan-les-Ouates – With the support of Plan-les-Ouates Council